ماكينة typical